Remove a single repository from an installation. The authenticated user must have admin access to the repository. The installation must have the repository_selection of selected.
This endpoint only works for PATs (classic) with the repo scope.
Returned when the application is installed on all repositories in the organization, or if this request would remove the last repository that the application has access to in the organization.