Triggers GitHub to rerequest an existing check suite, without pushing new code to a repository. This endpoint will trigger the check_suite webhook event with the action rerequested. When a check suite is rerequested, its status is reset to queued and the conclusion is cleared.